使用模型設計，呼叫CREATE API會顯示KEY重複，訊息顯示資料說明是否可以優化？

業務輸入-檢查參數維護，
故意登打重複key值欄位內容
平台彈出的錯誤訊息如圖
是否可以優化訊息內容顯示,方便理解

主要的需求為, 模型驅動create介面錯誤訊息最佳化
====場景====
模型中PK的組成為
檢核類型-下拉詞彙
異構系統類型-下拉詞彙
雲端營運公司編號-用營運單元的eoc_company_id

====現況問題====
1.現在錯誤訊息的用語不對,繁體不會用條目這兩個字
2.該錯誤訊息使用者看不懂(使用者不會知道在模型中的PK組成為何)

====期望====
優化錯誤訊息為對使用者友善的提示
[PK Name1]=Value1、[PK Name2]=Value2、[[PK Name3]=Value3 不可重複

====注意事項====
1.注意應以使用者語系呈現
2.針對使用下拉詞彙的欄位, 應呈現外顯值, 記憶體值使用者是看不懂, 也不該給使用者看到
3.針對營運單元(company & site), 應呈現name, 而非value
4.其餘string/number類型,直接呈現value即可

現已有需求單38923追蹤, 目前預計於2025 Q2優化